top of page
1 A1  ES ELE

Это текст. Нажмите, чтобы отредактировать и добавить что-нибудь интересное. Это легко.

Это текст. Нажмите, чтобы отредактировать и добавить что-нибудь интересное. Это легко.

Это текст. Нажмите, чтобы отредактировать и добавить что-нибудь интересное. Это легко.

Это текст. Нажмите, чтобы отредактировать и добавить что-нибудь интересное. Это легко.

Это текст. Нажмите, чтобы отредактировать и добавить что-нибудь интересное. Это легко.

Якорь 7

Это текст. Нажмите, чтобы отредактировать и добавить что-нибудь интересное. Это легко.

qué hizo paco¿
doler . partes del cuerpo

lunes, 14 de enero de 2016

Hoy hemos practicado el verbo DOLER.

1ª de A2 14/01/16

lunes, 14 de enero de 2016

1º de A1 14/01/16

Hoy hemos practicado el verbo doler con las diferentes partes del cuerpo.
Hemos corregido los ejercicios.
Hemos escuchado el ejercicio 8 de la página 107.
Hemos dado consejos a nuestros compañeros con "tienes que + infinitivo".

Hoy hemos corregido los deberes de la página 46 del Cuaderno de Ejercicios.
Hemos estudiado los comparativos. Página 100.

Soy más alta que Laura.
Trabajas menos que yo.
Mi hija es tan alta como tú.

Página 101. Ejercicios 4 y 8.

Hemos estudiado las partes del cuerpo y el verbo doler. Página 106.

repasado el vocabulario del tiempo

1º DE a1/ A2 24/11/15

HOY HEMOS REPASADO EL VOCABULARIO DEL TIEMPO.

HEMOS ESCUCHADO LA GRABACIÓN 8  DE LA PÁGINA 91. 

HEMOS CORREGIDO EL EJERCICIO 9 DE LA PÁGINA 91.


LOS ALUMNOS HAN ESCRITO SOBRE UNA FIESTA DE SU PAÍS.

repasado el tiempo
SUBJUNTIVO

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

Presente de Subjuntivo

Как уже упоминалось в общем обзоре Modo Subjuntivo, как правило, показывает субъективное отношение говорящего касательно какого-либо явления или факта, а также в некоторых случаях заменяет собой будущее время. Subjuntivo всегда сопровождается определёнными словами – маркерами, без которых это наклонение не имеет смысла. Увидев их в главном предложении, мы автоматически должны ставить придаточное предложение в Subjuntivo. Однако прежде, чем рассматривать слова-маркеры, давайте рассмотрим, в каком случае употребляется Presente de Subjuntivo и как оно образуется для правильных и неправильных глаголов.

Употребление Presente de Subjuntivo

Рассматривая тему Subjuntivo, очень важно провести соответствие между наклонениями Indicativo и Subjuntivo. Для того, чтобы говорить о настоящем или будущем времени, всегда используется Presente de Subjuntivo:

Indicativo          Subjuntivo        Настоящее время

Ahora está viajando. – Он сейчас путешествует.

Es posible que ahora esté viajando. – Вероятно, что он сейчас путешествует.

Будущее время

Mañana nos veremos aquí́. – Завтра увидимся здесь.

Espero que mañana nos veamos aquí́. – Надеюсь, что завтра увидимся здесь.

Образование Presente de Subjuntivo

Образование временной формы Presento Subjuntivo зависит от того, правильным или неправильным является тот или иной глагол.

marquer

показателями сослагательного наклонения могут выступать следующие фразы: que (в значении «пусть»), ojalá – (дай Бог), acaso, quizás, puede ser, tal vez, выражающие возможность:

¡Que el verano sea siempre! – Пусть всегда будет лето!

¡Ojalá tú ganes! – Хоть бы ты победил!

Acaso Dolores duerma. – Возможно, Долорес спит.

 

— Presente de Subjuntivo (употребляется, когда сказуемое в главном предложении стоит в актуальном времени (т.е. имеет связь с настоящим) и передает план настоящего-будущего):

Permite que sus sobrinos lo llamen por su nombre. – Он разрешает, чтобы его племянники называли его по имени.

— Preterito Perfecto de Subjuntivo (употребляется в том случае, когда сказуемое главной части предложения стоит в актуальном времени (т.е. имеет связь с настоящим), но передает план прошедшего):

Espero que tú hayas recibido mi carta. — Надеюсь, ты получил мое письмо.

— Imperfecto de Subjuntivo (употребляется, когда сказуемое в главном предложении стоит в историческом времени (т.е. не имеет логической связи с настоящим), но выражает план настоящего-будущего):

Me gustaría que hiciera buen tiempo mañana. – Мне бы хотелось, чтобы завтра была хорошая погода.

— Pluscuamperfecto de Subjuntivo (употребляется, когда сказуемое в главной части стоит в историческом времени (т.е. не имеет логической связи с настоящим) и передает план прошедшего):

Nadie creía que él hubiera inventado el móvil perpetuo. – Никто не верил, что он изобрел вечный двигатель.

Можно выделить еще две временные формы, в которых используют субхунтив – это Futuro Perfecto de Subjuntivo и Futuro Imperfecto de Subjuntivo. Однако они в разговорной речи не употребляются и встречаются исключительно в официальных и юридических документах:

Si ningún candidato hubiere obtenido la confianza del Congreso, el Rey disolverá ambas Cámaras. – Если ни один кандидат не заслужит доверия Конгресса, король расформирует обе палаты.

Прилагательные 

Помимо этих глаголов, указывать на употребление сослагательного наклонения в придаточном предложении могут прилагательные со связкой es, стоящие в главном предложении. Эти прилагательные также выражают необходимость, возможность, сомнение или неуверенность, эмоции различного характера:

es necesario que (необходимо, чтобы…);

es posible que (возможно, что…);

es probable que (вероятно, что…);

es importante que (важно, чтобы…);

es extraño que (удивительно, что…);

es lástima que (жаль, что…);

es sorprendente que (удивительно, что…);

es mejor que (лучше, чтобы…);

es bastante que (достаточно, чтобы…);

es cómodo que (удобно, чтобы…);

no es verdad que (не верно, что…);

no es cierto que (не верно, что…) и т.д.

 

Союзы

Если в предложении встречаются следующие союзы, употребление сослагательного наклонения обязательно:

  • союзы, которые вводят придаточные времени (вместо будущего времени): antes de que, перед hasta que (до того как), apenas, así que (как только), cuando (когда), después de que (после того как), en cuanto, luego que (как только), mientras que (в то время как, пока)

 

- Quiero que me digas la verdad. – Я хочу, чтобы ты сказал мне правду.

-Le pido a José que me compre un coche. – Я прошу Хосэ, чтобы он купил мне машину.

Mi madre dice que yo me cuide. – Мама говорит, чтобы я следила за собой.

-No pienso que Diego vuelva a casa. – Я не думаю, что Диего вернется домой.

- Tengo dudas de que existan los extraterrestres. – Сомневаюсь, что инопланетяне существуют.

- Espero que nuestros muchachos ganen este match. – Надеюсь, что наши парни выиграют этот матч.

-Siento que no pueda ir contigo. – Сожалею, что не могу пойти с тобой

-Es necesario que ustedes aprendan a emplear el modo subjuntivo. — Необходимо, чтобы вы научились употреблять сослагательное наклонение.Es extraño que Julio todavía no esté casado. — Удивительно, что Хулио еще не женат.

- Importa que usted dirija la solicitud a la oficina de banco. – Важно, чтобы вы направили заявление в офис банка.

Estaremos en San-Peterburgo hasta que termine la conferencia. – Мы будем в Санкт-Петербурге до тех пор, пока не закончится конференция.

• Hay que hablar con élla antes de que se marche. – Надо поговорить с ней, перед тем, как она уйдет.

• Saldré de casa en cuanto me llames. – Я выйду из дому, как только ты мне позвонишь.

10.11.2015

Presente de subjuntivo

                     habl-ar             Com-er           viv-ir

yo                 hable                Coma             viva

tú                 hables               comas           vivas

Él/ella/Usted hable              coma             viva

nosotros    hablemos        comamos       vivamos

vosotros    habléis              comáis           viváis

Ellos/Ustedes  hablen        coman           vivan

 

-ar на -er (hablas на hables),

-er на -ar (сomes на comas),

-ir на -ar (vives на vivas).

traducir – traduzco – traduzca;

pedir – pido – pida;

sentir – siento – sienta;

empezar – empiezo – empiece и т.д.

 

существует ряд глаголов, стоящих в главном предложении, которые сразу дают понять, что в придаточном предложении после них употребляется субхунтив.1. Глаголы, выражающие желание, волеизъявление, совет, просьбу или приказ, разрешение или запрет: querer (хотеть), desear (желать), preferir (предпочитать), exigir (требовать), necesitar (вынуждать, нуждаться), aconsejar (советовать), proponer (предлагать), recomendar (рекомендовать), pedir (просить), impedir (препятствовать), permitir (разрешать), prohibir (запрещать). decir (говорить), convencer (убеждать), escribir (писать) в том случае, если они выражают приказ, совет или просьбу

в отрицательной форме, выражающие мысли, суждения, точку зрения, высказывания: no decir (не говорить), no creer (не верить), no afirmar (не утверждать), no prometer (не обещать), no pensar (не думать), no significar (не значить)

отрицание или сомнение: negar (отрицать), dudar (сомневаться), tener dudas de (иметь сомнения

выражающие различные эмоции: gustar (нравиться), alegrar (se) (радовать(ся)), estar alegre (быть радостным), estar contento (быть довольным), esperar (надеяться), admirar (se) (восхищать(ся)), asombrar (se) (поражать(ся)), sorprender (se) (удивлять(ся)), sentir (сожалеть), lamentar (жалеть), temer (опасаться), tener miedo (de) (бояться), indignar (se) (возмущать(ся)

Безличные предложения типа

basta que (достаточно, чтобы…);

conviene que (следует, чтобы…);

hace falta que (нужно, чтобы…);

importa que (важно, чтобы…);

más vale que (лучше, чтобы…);

parece mentira que (невероятно, чтобы…);

puede ser que (возможно, что…).

 

субхунтив никогда не употребляется. Когда в главном предложении выражается уверенность, то в придаточном следует использовать глагол исключительно в изъявительном наклонении:

creer que (считать, что);

no dudar que (не сомневаться, что);

es cierto que (верно, что);

es claro que (ясно, что);

es evidente que (очевидно, что);

estar seguro que (быть уверенным, что);

es verdad que (это правда, что);

no hay duda que (нет сомнений, что) и т.д.

Es evidente que María tiene razón. – Очевидно, что Мария права.

 

Verbos REFLEXIVOS

10.11.2015

Reflexivos verbos

Случаи употребления возвратных глаголов

1) Мы используем возвратный глагол, когда хотим направить действие на себя

2) Когда наблюдается взаимно направленное действие между говорящими.

3. В безличных предложениях при условии  

 4. отсутствия субъекта, совершающего действие

Возвратный глагол употребляется для придания ситуации фамильярной нотки
5. Присоединение к глаголу возвратного местоимения «se»часто приводит к изменению лексического значения

6) При построении отрицания с возвратным глаголом отрицательная частица ставится перед местоимением 

При спряжении возвратных глаголов возвратная частица «se» в большинстве случаев ставиться перед глаголом. Но случается и так, что смысл предложения не меняется даже если «se» останется прикрепленной к глаголу

НО: обратите внимание на то, что «se» видоизменяется относительно лица, даже если оно осталось в конце глагола.

Если же вы предпочитаете вынести «se» вперед, то измененное местоимение ставится между глаголом в инфинитиве и словом долженствования (querer que, tener que...):

Nos tenemos que ir pronto – Нам нужно скоро уходить

При спряжении возвратных глаголов возвратная частица «se» в большинстве случаев ставиться перед глаголом. Но случается и так, что смысл предложения не меняется даже если «se» останется прикрепленной к глаголу

Настоящее время    Я me despierto Ты te despiertas Он, она se despiertas  Мы nos despertamos Вы os despertáis Они se despiertan

Прошедшее время  me desperté  te despertaste  se despertó nos despertamos  os  despertasteis se  despertaron

Будущее время

me despertaré te despertarás se despertará nos  despertaremos   os despertaréis  se despertarán

Nos tenemos que ir pronto – Нам нужно скоро уходить
 

Me levanto a las ocho – Встаю в 8.

Te bañas cada día – Ты купаешься каждый день.

Me peino antes de salir de la casa – Я причесываюсь прежде, чем выйти из дома.

Se hablan ya 3 horas – Они разговаривают уже 3 часа.

Son recién casados por eso siempre se besan – Они молодожены, поэтому постоянно целуются.

Se sabe que Lope de Vega escribió muchas obras. — Известно, что Лопе де Вега написал много произведений.

A lo lejos se ve una fábrica – Вдалеке виднеется фабрика.

Esta casa se vende – Дом продается.

 

Voy a hablarme con la señora – А поговорю ка я с этой сеньорой.

Voy a fumarme un cigarrillo – Пойду ка выкурю сигаретку.

ir - идти, а irse – уходить

llevar— нести, llevarse – уносить

No me salgo de casa muy temprano – Не выхожу из дома очень рано.

No nos acostamos sin mama – Мы не ложимся спать без мамы.

No te levantes si yo no permito – Не вставай, пока я не разрешу.

Puedes dormirte a las diez de la noche - Ты можешь уснуть в 10 часов вечера.

Te puedes dormir a las diez de la noche - Ты можешь уснуть в 10 часов вечера.

El objeto directo e indirecto. Прямое дополнение Непрямое дополнение .

El objeto directo e indirecto

“Yo como pizza.”
Предложения в испанском состоят из трёх частей: Подлежащее: Yo (Кто совершает действие?) / ¿Quién come? “Yo”. Сказуемое: Comer (como) (Что делает?) / ¿Qué “yo” hace? “Comer” Прямое дополнение: Pizza. (¿A qué o a quién?)
¿Qué “yo” está comiendo? “pizza”.

В испанском часто используются местоимения, которые заменяют прямое дополнение - pronombres de objeto directo. 

В испанском языке мы встречаем следующий порядок слов в предложении:

Подлежащее + Сказуемое + Дополнение.

Что такое дополнение?

Дополнение может отвечать на вопросы: ¿Dónde? ¿Cómo? ¿A qué? Или ¿Para quién? 

09.11.2015

Pronombres personales

Pronombres de objeto

directo (¿A quién? Кого, Кому, ?)

Yo Me

Tú (o vos) Te

Él, ella, usted Lo, la

Nosotros Nos

Vosotros Os

Ellos y ustedes Los, las 

Примеры предложения с прямым дополнением:

  •   Yo escucho música

  •   Mi padre lee el periódico todas las mañanas.

  •   Tú sabes ruso muy bien. 

 

  •   Yo entiendo matemáticas muy bien -> Yo las entiendo muy bien

  •   Arturo escucha escucha a Fernanda -> Arturo la escucha

  •   La niña compra un dulce -> La niña lo compra

  •   Tú escucha a mi -> Tú me escuchas

  •   Yoamoati->Teamo.

Condicional

Condicional

- Для выражения желаний (желательного действия) и может переводиться с частичкой бы .

- Чтобы дать кому-либо совет или предложить что-либо.

Для того чтобы пригласить кого-либо.

Для выражения уважения при обращении или для смягчения просьбы.

 

- Yo desearía comer algo dulce - я хочу съесть что-нибудь сладкое (я хотел бы съесть что-нибудь сладкое)

-¡Me gustaría tanto ir a ese exposicion! - Мне так хочется пойти на эту выставку! (Я так хотел бы сходить на эту выставку)

-Tendrías que hablar más en español - тебе на помешало бы больше говорить по испански

-Querrías venir conmigo al cine el domingo - пошли со мной в кино в воскресенье

- ¿Yo podría hablar con usted? - можно поговорить с Вами

- ¿Te importaría darme fuego? - огоньку не найдется?

09.11.2015

образуется путем присоединения к инфинитиву глагола следующих окончаний: ía, ías, ía, íamos, íais, ían эти окончания одинаковы для всех трех спряжений. 

Существуют неправильные глаголы у которых эти окончания ía, ías, ía, íamos, íais, ían присоединяются не к инфинитиву, а к измененному корню:

Например: Caber - cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían

tomar брать, взять

1. tomaría  я взял бы   tomarías   ты взял бы
 tomaría  он взял бы  tomaríamos  мы взяли бы
tomaríais   вы взяли бы tomarían они взяли бы

Condicional Simple используется в следующих случаях:

-  Для выражения будущего в прошедшем, когда глагол главного предложения стоит в одном из прошедших времен (кроме Preterito perfecto compuesto de indicativo с которым для выражения будущего в прошедшем употребляется Futuro de indicativo).

-Me dijo que llegaría sobre las cinco- он (она) мне сказал(а), что приедет около пяти

Pretérito perfecto

06.11.2015

Preterito Perfecto

Это время вам нужно, если вы строите предложение со словами:

сегодня, сегодня утром, сегодня вечером, на этой неделе, в этом году, еще не, уже, в последнее время, никогда. период, который еще не закончился.

Participio образуется просто: убрали одно окончание и прибавили другое:

Местоимение + глагол haber habl + ar 
(разговаривать) com + er есть) ven + ir 
(приходить)

Yo he      habl + ado    com + ido       ven + ido

Tú has   

Él / ella / Usted ha

Nosotros, as hemos   

Vosotros, as habéis   

Ellos, as / Ustedes han

He trabajado todo el día. – Я работал весь день. 
Él no ha venido hoy. – Он сегодня не пришел. 
Esta semana no le he visto en el trabajo. – Я его не видел на работе на этой неделе. 

еще не, уже, в последнее время, никогда:

Todavía no me ha llamado. – Он еще мне не звонил. 
¿Has escrito ya la carta? – Ты уже написал письмо? 

или вообще не указываете промежуток времени:

¿Has estado en España? – Ты был в Испании? 

Pretérito Indefenido

Pretérito Indefenido

Это время вам нужно, если вы хотите указать: вчера, на прошлой неделе, прошлым летом, в прошлом году, вчера вечером.  С этим временем обычно используются следующие слова или выражения:

ayer вчера anteayer позавчера anoche вчера вечером el año pasadoв прошлом году la semana pasada на прошлой неделе hace ... años… лет тому назад hace mucho, etc давно и т.д.

¿Tomaste café para desayunar ayer? – Ты пил вчера кофе на завтрак? 
Ayer comimos en el restaurante de al lado. – Вчера мы ели в ресторане, который находится рядом. 
Leí ese libro hace mucho. – Я прочитал эту книгу очень давно. 
Vivió aquí hace 5 años. – Он жил тут 5 лет тому назад. 
Anoche Juan escribió un artículo muy interesante. – Вчера вечером Хуан написал очень интересную статью.

20.10.2015

Это время образуется путем изменения окончаний у глагола:

 comprar – покупать

comer – есть

vivir – жить

Yo compr + é                  com + í          viv + í

Tú compr + aste             com + iste     viv + iste

Él / ella / usted  compr + ó com + ió   viv + ió

Nosotros, as compr + amos com + imos viv + imos

Vosotros, as compr + asteis  com+ isteis   viv + isteis

Ellos / ellas / ustedes compr + aron com + ieron viv + ieron
 

verbos

Всего выделяют три спряжения, каждое из которых отличается окончанием глагола: I спряжение - окончание -ar: bailar, cantar; II спряжение  - окончание -er: leer, aprender; III спряжение - окончание -ir: vivir, subir. Для некоторых глаголов характерно индивидуальное спряжение (ser, estar), а повелительное наклонение может применяться в двух формах – утвердительной и отрицательной. В случае если глагол относится к неправильным, то при спряжении его основа может полностью видоизмениться.

Однако, по окончанию глагола даже у неправильных  и отклоняющихся глаголов можно определить время.
Что касается наклонений, то в испанском языке в отличие от русского выделяют не три, а четыре наклонения: 1. Изъявительное или Indicativo 2. Условное или Potencial 3. Повелительное или Imperativo 4. Сослагательное – субхунтив или Subjuntivo Каждое наклонение по-разному используется в том или ином времени. Так, в изъявительном наклонении выделяют 8 времен, причем время глагола выбирается в соответствии со смыслом предложения. Наиболее сложным многие считают прошедшее время.

 Источник: http://hispablog.ru/?p=128

Якорь 1

18.10.2015

xx

bottom of page